български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano LatviešuLietuvių kalbaMagyarMalti Nederlands Polski Português RomânăSlovenčinaSlovenščina Suomi Svenska

La struttura del Gruppo
up one level Maggio 2004

5a legislatura 1999 - 2004

I presidenti dei cinque gruppi di lavoro

Per sviluppare la propria strategia politica, il Gruppo coordina il lavoro parlamentare dei suoi membri nelle 17 commissioni mediante cinque gruppi di lavoro.

Le loro conclusioni sono portate a conoscenza del Gruppo che decide sulla posizione da adottare in seduta plenaria. Qui di seguito, in dettaglio, le competenze dei gruppi di lavoro ed i loro rispettivi presidenti



Ilkka Suominen
Gruppo di lavoro "A"
  • Commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa
  • Commissione per lo sviluppo e la cooperazione


Wim van Velzen
Gruppo di lavoro "B"
  • Commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia
  • Commissione per l'occupazione e gli affari sociali
  • Commissione per la cultura, la gioventù, l'istruzione, i mezzi di informazione e lo sport
  • Commissione per il diritti della donna e le pari opportunità


James Elles
Gruppo di lavoro "C"
  • Commissione per i bilanci
  • Commissione per il controllo dei bilanci
  • Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
  • Commissione per la pesca


Francesco Fiori
Gruppo di lavoro "D"
  • Commissione giuridica e per il mercato interno
  • Commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni
  • Commissione per gli affari costituzionali
  • Commissione per le petizioni


José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra
Gruppo di lavoro "E"
  • Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori
  • Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo
  • Commissione per i problemi economici e monetari