EPP-ED Group:

RÉUNION DU BUREAU DU GROUPE DU PPE-DE
6 - 7 mars 2003
Regensburg, Allemagne

Programme

Situation: 15/01/2003

Jeudi 6 mars 2003

9h00 - 10h00	*Cérémonie d'accueil* (dans la Reichssaal) - Session spéciale Bienvenue Hans SCHAIDINGER, Maire de la ville de Regensburg Emilia Franziska MUELLER, MdPE Hans-Gert POETTERING, MdPE, Président du Groupe du PPE-DE au Parlement européen
10.15	*Session d'ouverture* (dans la Salzstadel) Hans-Gert POETTERING, MdPE, Président du Groupe du PPE-DE au Parlement européen Reinhold BOCKLET, MdL, Ministre d'État bavarois pour les affaires fédérales et européennes et Président du Groupe du PPE au Comité des Régions
11.00 - 13.00 h	*Session I : Le développement de la région du Danube - les états nouvellement acceptés dans l'Union européenne* Président: Hans-Gert POETTERING, MdPE, Président du Groupe du PPE-DE au Parlement européen Orateurs (Invités): Hans SCHAIDINGER, Maire de la ville de Regensburg Prof. Andras INOTAI, Institut pour l'économie mondiale (Hongrie) Prof. Juraj STERN, Université d'économie (Slovaquie) N.N. - Commission Européenne Suivi d'un débat Conclusion: Jürgen SCHRÖDER MdPE, Rapporteur à la Commission des Affaires Etrangères, des Droits de l'Homme, de la Sécurité Commune et de la Politique de Défense pour l'élargissement à la République Tchèque
15.00 - 16.30	*Session II : Le développement de la région du Danube - les pays candidats susceptibles d'adhérer en 2007* Président: Othmar KARAS, MdPE, Trésorier du Groupe du PPE-DE au Parlement européen Orateurs (Invités): Prof. Andrey ZAHARIEV, Académie de Svishtov (Bulgarie) Ulm SPINEANU, Membre et expert économique du PNTCD (Roumanie) Werner SCHNAPPAUF, Ministre d'État bavarois pour le développement rural et l'environnement Eugenio GARLA, Membre du PPCD, Membre de la commission du budget et des finances (Moldavie) Gyorgy FUNDA, Sénateur pour le UDMR (Alliance démocratique des hongrois en Roumanie) Suivi d'un débat Conclusion Geoffrey VAN ORDEN MdPE, Rapporteur à la Commission des Affaires Etrangères, des Droits de l'Homme, de la Sécurité Commune et de la Politique de Défense pour l'élargissement à la Bulgarie
16.30 - 18.00	*Session III : Le développement de la région du Danube - les Balkans* Président: Othmar KARAS, MdPE, Trésorier du Groupe du PPE-DE au Parlement européen Orateurs (Invités): Miroljub LABUS, Vice-premier ministre et ministre des relations économiques étrangères (République fédérale de Yougoslavie) Gernot ERLER, MdB, Président de la société de l'Europe du Sud-Est, Munich Sulejman TIHIC, Président de la SDA (Parti d'Action Démocratique, Bosnie) Ivo SANADER, Président de la HDZ (Union Démocratique de la Croatie) Suivi d'un débat Conclusion: Arie OOSTLANDER MdPE, coordinateur du Groupe du PPE-DE à la Commission des Affaires Etrangères, des Droits de l'Homme, de la Sécurité Commune et de la Politique de Défense pour l'élargissement et Membre de la Délégation de l'Europe du Sud-Est

Vendredi 7 mars 2003

9.00 - 12.00

Session IV: L'importance culturelle de la région du Danube

Président: Wim van VELZEN, MdPE, Vice-président du Groupe du PPE-DE au Parlement européen
Orateurs (Invités):
Erhard BUSEK, coordinateur spécial pour le pacte de stabilité
Prof. Dr Alf ZIMMER, Recteur de l'université de Regensburg
Andrei Gabriel PLESU, philosophe, historien d'art, Bucarest, Roumanie
Regina HELLWIG-SCHMID, Artiste
Conclusion: Doris PACK, MdPE, coordinateur du Groupe du PPE-DE à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports