EPP-ED Group:

Séminaire commun
des Groupes de Travail C et E
du Groupe du PPE-DE du Parlement européen sur

LA POLITIQUE AGRICOLE, LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE ET LE DÉVELOPPEMENT SOUTENABLE DU MONDE RURAL

Mercredi, le 9 octobre 2002,
16h30 - 19h00,
Parlement européen,
Salle ASP 3E2,
Bruxelles

Photos de la réunion (125 KB)

Programme

Présidents:James Elles, Président adjoint du Groupe du PPE-DE, Président du Groupe de Travail C José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Président adjoint du Groupe du PPE-DE, Président du Groupe de Travail E

Introduction

M. Hans-Gert Poettering, Président du groupe du PPE-DE.
Discours de Bienvenue

M. José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Vice-Président du groupe du PPE-DE. Introduction

I. Les Perspectives de la Politique Agricole en matière de Sécurité Alimentaire et de Développement Soutenable du Monde Rural

M. Franz Fischler, Commissaire chargé de l'Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche "Les exigences en matière de politique agricole européenne en vue d'un développement soutenable du monde rural d'une production de haute qualité et de produits agricoles sains".

M. David Byrne, Commissaire chargé de la Santé et de la Protection des Consommateurs "Les exigences de la politique européenne de la protection des consommateurs visant à garantir la sécurité alimentaire et l'hygiène des denrées alimentaires humaine et animale".

II. Perspectives et Demandes des Producteurs, Transformateurs et Consommateurs

M. Jim Murray, Directeur du BEUC.

M. Risto Volanen, Secrétaire Général de la COPA et la COGECA.

M. Roland Vaxelaire, Membre du Conseil d'Administration de l'Autorité Européenne de la Sécurité Alimentaire.

III. Débat avec la participation de:

M. Joseph Daul, Président de la Commission de l'Agriculture et Développement Rural du PE
Mme Encarnación Redondo Jiménez, Présidente de la Commission temporaire sur la fièvre aphteuse du PE

Conclusions

M. James Elles, Vice-Président du Groupe du PPE-DE.