de gauche à droite: M. Hans-Gert POETTERING, Président du Groupe PPE-DE et M. Göran HÄGGLUND, Président du Groupe Kristdemokraterna au Parlement suédois

de gauche à droite: Wolfgang SCHÄUBLE, Président du Groupe CDU/CSU au Bundestag (Allemagne) et Hartmut NASSAUER, Chef de la Délégation allemande au Groupe PPE-DE

de gauche à droite: M. Antonio CAPUCHO, Président du Groupe parlementaire du PSD ((Portugal), M. Carlos COSTAS NEVES, Président de la Délégation du PSD (Portugal), et M. Luis DE GRANDES PASCAL, Porte-Parole du Groupe du Pardido Popular (Espagne)

de gauche à droite: M. Alain LAMASSOURE, Député européen, et M. Elmar BROK, Député européen, Rapporteurs du Parlement européen sur le Traité de Nice

de gauche à droite: M. Per UNCKEL, Président du Groupe Moderaterna au Parlement suédois, M. Hans-Gert POETTERING, Président du Groupe PPE-DE et M. Göran HÄGGLUND, Président du Groupe Kristdemokraterna au Parlement suédois

Vue d'ensemble de la réunion