de gauche à droite: M. Klaus WELLE, Secrétaire Général du Groupe PPE-DE, M. Hans-Gert POETTERING, Président du Groupe PPE-DE, M. Per UNCKEL, Président du Groupe Moderaterna au Parlement suédois, et M. Göran HÄGGLUND, Président du Groupe Kristdemokraterna au Parlement suédois

de gauche à droite: M. Luis DE GRANDES PASCAL, Porte-Parole du Groupe du Partido Popular (Espagne), M. Gerardo GALEOTE, Chef de la Délégation espagnole du Groupe PPE-DE, et M. Hans-Gert POETTERING, Président du Groupe PPE-DE.

de gauche à droite: Mme Françoise GROSSETÊTE, Vice-Président du Groupe PPE-DE et Mme Loyola DE PALACIO, Vice-Présidente de la Commission européenne

de gauche à droite: M. Hans-Gert POETTERING, Président du Groupe PPE-DE, et M. Hans-Georg HAUSER, Vice-Président du Groupe CSU (Allemagne)

de gauche à droite: M. Hartmut NASSAUER, Chef de la Délégation allemande du Groupe PPE-DE, M. Dimitris SIOUFAS, Secrétaire Général de Nouvelle Démocratie (Grèce), M. Antonio TRAKATELLIS, Chef de la Délégation grecque du Groupe PPE-DE, et M. Antonio CAPUCHO, Président du Groupe parlementaire du PSD (Portugal)

de gauche à droite: M. Alex WINTINOIAK, Secrétaire Général de l'UDE, et M. Per UNCKEL, Président du Groupe Moderaterna au Parlement suédois.