български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano Latviešu Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska

Press Release

19/10/2000: Congrès des Femmes du PPE : Après-guerre et après-communisme pour les femmes d'Europe du sud est

Les moyens d'assurer la reconstruction et le rétablissement des relations interethniques dans les pays de l'ex-Yougoslavie, ainsi que la situation actuelle très difficiles des femmes dans ces régions, ont été examinés jeudi à Bruxelles par les participants du Congrès des Femmes du PPE (*).

En ouvrant le Congrès, le Président du PPE, l'ancien Premier Ministre belge Wilfried MARTENS, a rendu hommage aux oratrices du Congrès, Branca RAGUZ, Ombudsman en Bosnie-Herzégovine, et Stasa ZAJOVIC, originaire de Belgrade et membre du réseau international "Women in black network against war", pour "le courage, la fermeté et l'optimisme" qu'elles ont déployés au cours des années d'épreuve en luttant pour favoriser les bonnes relations entre communautés et en s'opposant aux visées nationalistes des dirigeants de l'époque.
Il a rappelé que les fondements de la Communauté européenne avaient été jetés pendant la seconde guerre mondiale par ceux qui ont été appelés ensuite les Pères de l'Europe, Robert Schuman, Konrad Adenauer et Alcide de Gasperi dans le but d'éviter le renouvellement de tels conflits fratricides. Ils ont embarqué l'Europe occidentale "dans une grande aventure fraternelle dont les prochains chapitres sont encore à écrire et le seront par tous les peuples de l'Europe", a-t-il poursuivi.

Le Président du Groupe du Parti populaire européen et Démocrates Européen (PPE-DE) du Parlement européen, Hans-Gert POETTERING, a souligné pour sa part que l'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale à l'Union européenne n'est pas une affaire économique ou d'argent mais signifie un rapprochement de peuples ayant des valeurs communes de liberté et de culture.
Suite au Conseil européen de Biarritz, il a émis des critiques contre les pays qui veulent abandonner la méthode communautaire pour recourir au système intergouvernemental.

Nicole FONTAINE, la Présidente du Parlement européen, a déclaré que le nouveau Président serbe, Vojislav KOSTUNICA, est "le symbole de tout un peuple qui a mis fin de manière pacifique à la dernière dictature issue de Yalta". Après avoir rappelé qu'il a été reçu par les chefs d'etat et de gouvernement des Quinze à Biarritz, elle a ajouté: "il a accompli des gestes importants, porteurs d'espoirs pour l'avenir mais il reste encore beaucoup à faire pour pacifier définitivement la RFY".

Nicole FONTAINE a précisé que Vojislav KOSTUNICA, qu'elle a invité à venir s'exprimer devant le Parlement européen, prendra la parole lors d'une audition solennelle en plénière à Strasbourg le 15 novembre prochain.

Doris PACK, Présidente des Femmes du PPE et Présidente de la Délégation du Parlement européen pour l'Europe du sud-est, a rappelé le poids du passé dans cette région où les femmes doivent supporter l'héritage du communisme et des dictatures, des guerres et des purifications ethniques.

Branca RAGUZ a indiqué que le conflit en Bosnie avait fait 250.000 morts, des milliers de blessés, deux millions de réfugiés. 26.000 enfants ont perdu un ou leurs deux parents.
800.000 personnes sont encore déplacées et 350.000 réfugiées à l'étranger.
Elle a précisé que le Bureau d'Ombudsman en Bosnie avait été saisi de 300.000 demandes depuis son existence, concernant des violations des droits de l'homme ou des demandes de rétablissement des droits des personnes par exemple.
Elle a expliqué que le processus de privatisation des logements engagé en Bosnie avait des conséquences dramatiques pour les femmes et les enfants, seuls les hommes devenant dans les faits propriétaires des logements.
Elle a également évoqué les "proportions inquiétantes" prises par la traite des femmes dans cette région.

Stasa ZAJOVIC a exposé le rôle joué par son organisation pendant la guerre. Elle a émis plusieurs souhaits pour les mois qui viennent : jugement de tous les personnes inculpées par le Tribunal pénal international de La Haye, amnistie pour les déserteurs, libération de tous les prisonniers politiques, notamment les Albanais du Kosovo, institution d'un statut d'objecteur de conscience et l'abolition du service militaire. L'institution d'une zone démilitarisée permettrait de rétablir la paix dans la région, a-t-elle estimé.

Par ailleurs Gabriela RADU, membre du Parlement roumain (membre du PNTCD) spécialiste de l'Egalité des chances, a plaidé en faveur de mesures de discrimination positives pour les femmes. Elle a expliqué qu'elle avait été amenée à faire ce choix après avoir pris connaissance des statistiques concernant leur situation dans son pays où 70 pc des femmes mariées ne travaillent pas. Le Parlement bicaméral roumain compte 25 femmes parmi ses 486 membres.
"Les femmes ont besoin de mesures de discrimination positives pour compenser les phénomènes historiques", a-t-elle estimé.
Elle a aussi évoqué l'"exode des cerveaux" que connait la Roumanie depuis une dizaine d'années : ainsi en 1999 plus de 90 pc des diplômés de l'institut d'informatique de Gassy ont quitté la Roumanie pour toujours.

___________
(*) Le PPE rassemble plus de vingt partis d'orientation démocrate chrétienne des pays de l'Union européenne, tels la CDU et la CSU allemandes, le PP espagnol ou la Nouvelle UDF française et près de vingt partis associés originaires des pays d'Europe centrale et orientale.


Pour en savoir plus, contactez Anne Vahl : +32 2 2842219 ou +32 75 493354


EPP-ED TV Upcoming Events