Press Release

20/06/2000: Consiglio Europeo di Feria: piccoli progressi sulla CIG e sull'allargamento. Hans-Gert Poettering MEP

(traduzione non ufficiale)


L'on. Hans-Gert Poettering, Presidente del Gruppo PPE-DE al Parlamento europeo, in conclusione del Vertice a Feira in Portogallo, ha dichiarato:

"Il Consiglio europeo ha preso diverse decisioni su politiche ben definite ma non è stato in grado di far avanzare i lavori sulla Conferenza Intergovernativa o i negoziati sull'allargamento - entrambi i punti chiave saranno discussi ulteriormente".

"Mi sono congratulato per l'ammissione della Grecia nell'Euro, nelle forze di difesa, nelle linee guida dell'economia, nel mercato dell'energia ,sulla Carta per le PMI cosí come le decisioni prese in altre politiche europee".

"In ogni caso, ciò che è mancato nelle conclusioni del Consiglio europeo di Feira mostra chiaramente il mancato progresso nei negoziati sulla CIG. Nonostante l'introduzione nell'agenda della CIG di una "cooperazione rinforzata" rimane il fatto che il Consiglio abbia fallito la mediazione su questi importanti negoziati. La riforma istituzionale è il requisito fondamentale per l'adesione dei nuovi Stati Membri".

"Allo stesso modo il Consiglio europeo ha registrato pochi progressi sui negoziati di adesione e non ha nemmeno tentato di indicare i mezzi o il cammino del processo di allargamento. C'è un reale pericolo che questo possa creare danni all'immagine dell'Unione e ai Paesi candidati".

"Benché il Consiglio non sia ufficialmente investito della questione austriaca, sono deluso dal constatare che nessun progresso da parte del Consiglio possa essere registrato su questo dossier. Questa situazione si mostra contropruduttiva nei 14 Stati Membri, in Austria e rischia di influenzare il risultato del referendum sull'Euro, previsto a settembre in Danimarca. Mi auguro sia ancora possibile trovare una soluzione per questo dossier negli ultimi giorni della Presidenza portoghese".

"Infine, la confusione che regna sullo Statuto giuridico e sul calendario relativo all'adozione della Carta europea dei diritti fondamentali, è deplorevole".

"Non posso che sperare che questa Carta possa essere conclusa con successo e che le sarà conferito lo Statuto che merita al Consiglio di Nizza il dicembre prossimo venturo".


Per informazioni: Bob Fitzhenry: tel +32 75 493356


Consiglio Europeo Vertici: Feira (Giugno 2000) - Conclusioni della Presidenza