български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano Latviešu Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska

Toespraken

up one level
Toespraak van de heer Geoffrey Van Orden (EVP-ED, Verenigd Koninkrijk),
in het Europees Parlement,
op dinsdag, 25 oktober 2005


Vorderingen van Bulgarije en Roemenië op de weg naar toetreding





Geoffrey Van Orden (EVP-ED). - (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik spreek als de rapporteur voor Bulgarije. Ten eerste dank ik commissaris Rehn voor zijn verklaring en voor het feit dat hij zich ten volle blijft inzetten voor een succesvolle uitbreiding van de Europese Unie. We moeten er allemaal van doordrongen zijn dat de ogen van Bulgarije vandaag op ons gericht zijn en dat de toon en de inhoud van onze boodschap van grote betekenis zijn.

Over het geheel genomen zie ik het verslag van de Commissie als positief, omdat het belang en de spoedeisende aard van de lopende verplichtingen die nog moeten worden nagekomen, worden onderstreept. Ik hoop dat ik uit de woorden van de commissaris niet moet opmaken dat het enthousiasme over de tijdige toetreding van Bulgarije afneemt. Het zou in dit stadium eigenlijk niet zo vreemd zijn als de Commissie in haar commentaar nog verder zou gaan. Maar we lijken nu in een situatie terecht te zijn gekomen waarbij het huwelijk is voltrokken, het huwelijksregister is getekend en de cadeaus zijn uitgedeeld, maar de bruid en de bruidegom te horen hebben gekregen dat ze nog niet samen de kerk uit mogen stappen, omdat we niet zo goed weten hoe de situatie buiten is.

Bulgarije blijft vorderingen maken. Het tempo moet omhoog, maar het externe politieke klimaat is niet meer hetzelfde. Het zou een kwalijke zaak zijn als Bulgarije te lijden zou hebben van al die negatieve ruis. Natuurlijk moet Bulgarije op bepaalde belangrijke terreinen met spoed actie ondernemen. Het is niet genoeg om alleen maar wetten aan te nemen. Ik ben me ervan bewust dat dit alleen al de nodige politieke energie en betrokkenheid vergt, maar de wetgeving moet krachtig ten uitvoer worden gelegd en de resultaten moeten voor iedereen zichtbaar zijn.

De bevolking van Bulgarije gaf een gemengde boodschap af in de algemene verkiezingen van 25 juni. Ze wist niet zeker wat de beste weg vooruit was. Wel is duidelijk dat de bevolking vertrouwen moet kunnen hebben in de autoriteiten op alle niveaus. De rechtsstaat en dus ook de hervorming van de rechtspraak, en de strijd tegen de corruptie en de georganiseerde misdaad zijn eerste vereisten voor al het andere, zoals economisch succes. Dit is slechts één van de bijzondere aandachtspunten. Er zijn er uiteraard meer.

Ik zie dat de Commissie aandringt op verbeteringen op het gebied van het zakelijke klimaat, zoals flexibiliteit van de arbeidsmarkt. Neem me niet kwalijk, maar misschien moet de Commissie haar eigen zaakjes eerst eens op orde zien te krijgen en ophouden telkens met nieuwe verordeningen te komen waarmee ze het bedrijfsleven opzadelt met extra lasten en kosten en ze de concurrentiepositie en de groei schaadt.

In haar verslag heeft de Commissie vandaag de alarmbel geluid zonder enige aanbeveling te doen over de toetredingsdatum. In april doet ze dat echter wel en dat zal van invloed zijn op het besluit van de Raad en dit Parlement, dat uiteraard moet worden geraadpleegd. Dat betekent dat Bulgarije slechts een half jaar de tijd heeft om aan te tonen dat er gestage vorderingen zijn gemaakt en echte resultaten zijn geboekt, zodat op 1 januari 2007 tot toetreding kan worden overgegaan. Op basis van het verslag van vandaag moet die datum volgens mij haalbaar zijn.

(Applaus)






EPP-ED TV Upcoming Events