Discursos

Discurso del Sra. Maria Martens,
(PPE-DE, España)
en el Parlamento Europeo,
Miércoles, 6 de julio de 2005

África, globalización, pobreza




Maria Martens, en nombre del Grupo del PPE-DE. – (NL) Señor Presidente, señor Straw, señor Comisario Michel, en primer lugar quiero felicitar sinceramente a los organizadores de la campaña Llamamiento Mundial contra la Pobreza por su iniciativa. Se trata de una buena iniciativa en un momento importante, porque este próximo otoño se celebrarán debates no solo en la OMC y el G8, sino también sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

La pobreza sigue siendo un problema con el que no podemos vivir, y combatirlo es un aspecto fundamental de la política en torno a los ODM. Como saben, el problema de la pobreza se ha agravado al máximo en África, en particular al sur del Sáhara. Como ponente de la estrategia de desarrollo para África, me complace que tanto el Comisario como la Presidencia británica hayan elegido dar prioridad a África. También me complace la manera en que piensan abordar la cuestión, como han explicado hoy.

Aparte de la resolución, quiero decir que, por supuesto, es bueno liberar más fondos para la lucha contra la pobreza, pero como alguien ha dicho hace un momento, la solución para la reducción eficaz de la pobreza no es únicamente financiera. Es más importante abordar sus causas, que incluyen la mala gestión, la corrupción y las barreras comerciales.

En mi opinión, la Unión Europea puede actuar al menos en dos niveles: primero, con sus propios tratos con los países pobres, y segundo, en su propia política interior. La ayuda de emergencia aún será necesaria en ocasiones, pero si queremos establecer sociedades estables nuestros tratos con los países pobres tienen que centrarse en la promoción de la gobernanza, en la creación de capacidad y la capacitación económica, en particular en las pequeñas y medianas empresas, así como en una infraestructura social sólida, una buena educación y atención sanitaria. Tenemos que centrarnos en mejorar la coherencia de nuestras propias políticas, mejorando la coordinación y la eficacia.

En cuanto al peso de la deuda, la reducción de esta no es una panacea para la pobreza. La reducción de la deuda no garantiza el desarrollo, ni es una solución a problemas como la corrupción, la ausencia del Estado de Derecho, las violaciones de los derechos humanos y la inestabilidad económica; tampoco beneficia de forma automática a los más pobres entre los pobres. En última instancia, cada país es responsable de sus propio futuro. Solo podemos echarles una mano, siempre que se haga algo con respecto a la calidad y…

(El Presidente interrumpe a la oradora)