Puheet

MEP Timothy Kirkhopein puheenvuoro (PPE-DE, Yhdistynyt kuningaskunta), EPP-ED-ryhmän Iso-Britannian delegaation puheenjohtaja
Euroopan parlamentissa
Keskiviikko 8. kesäkuuta 2005

Eurooppa-neuvoston valmistelu, mukaan lukien Euroopan unionin tulevaisuus Euroopan perustuslaista järjestettyjen kansanäänestysten jälkeen (Bryssel, 16. ja 17. kesäkuuta 2005)




Poettering (PPE-DE). – (EN) Arvoisa puhemies, entinen Labour-puolueen pääministeri totesi, että viikko on politiikassa pitkä aika. Uskon, että oltiinpa Ranskan tai Alankomaiden kansanäänestysten tuloksista mitä mieltä tahansa, harvat uskaltavat olla eri mieltä tämän huomion kanssa.

En halua palata perustuslakiin ja kansanäänestystuloksiin mutta mielestäni perustuslakia on nyt erittäin vaikea viedä eteenpäin nykyisessä muodossaan. Voimme jämähtää tähän aiheeseen ikuisesti. Meidän pitäisi tänä aamuna katsoa Euroopan nykyisten tapahtumien myönteisiä puolia ja sitä, mitä me voimme saavuttaa tästä tilanteesta riippumatta. On käytävä kunnollista, jatkuvaa keskustelua siitä, millaisen Euroopan me haluamme rakentaa. Kansa on antanut selvän viestin, ja osa tästä viestistä on, että se tuntee vieraantuneensa prosesseista ja toimielimistä. Tämä ei voi olla hyväksi demokratialle ja syö sitä luottamusta, jota me tarvitsemme kansalta voidaksemme hoitaa vastuutehtävämme.

Meidän olisi nyt jatkettava ohjelmaamme menemättä liiaksi tolaltamme. Tällä haavaa on tärkeää, ettemme viivyttele Lissabonin asialistan toteuttamisessa, meneillään olevassa liberalisointipolitiikassa tai kestävän kehityksen perusteissa. Kuten puheenjohtaja totesi, meidän on vastattava Kiinan, Intian ja muiden taloudeltaan nopeasti kasvavien maanosien haasteisiin. Olisi näin ollen täysin väärin kieltää kansaltamme mahdollisuus vaurauden kasvattamiseen siksi, että me olemme hukassa ja poissa kurssista ehkä pitkäänkin rakenteellisessa kysymyksessä, joka ei näytä nykyisellään kehittyvän suuntaan eikä toiseen.

Meidän on kiireesti tartuttava uudistumisen mahdollisuuteen. Meidän on ymmärrettävä tämänviikkoisten tapahtumien ulottuvuus mutta siirryttävä eteenpäin ja jatkettava matkaa tavalla, jolla on koko Euroopan kansan hyväksyntä. Unionille on tarjottu nyt mahdollisuus miettiä tulevaisuuttaan uudelleen ja kohdata kauaskantoiset kysymykset sen tulevasta suunnasta. Emme kuitenkaan saa loitota politiikasta, jota parhaillaan jo kehitetään ja jatketaan tiiviisti ja välttämättömällä tavalla meidän kaikkien hyödyksi.