Ομιλίες

Ομιλία του Erna Hennicot-Schoepges (PPE-DE, Λουξεμβούργο),
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Τετάρτη 8 Ιουνίου 2005

Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, περιλαμβανομένου του μέλλοντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τα δημοψηφίσματα για το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα (Βρυξέλλες, 16/17 Ιουνίου 2005)



Erna Hennicot-Schoepges (PPE-DE). – (LU) Κύριε Πρόεδρε, κατά τη διάρκεια της τελευταίας μας περιόδου συνόδου, είχαμε γιορτάσει την επέτειο των εξήντα χρόνων από το τέλος του πολέμου. Η ειρωνεία του πράγματος είναι ότι, σήμερα, συζητούμε για μια Ευρώπη σε κρίση, λόγω έλλειψης υποστήριξης από τον λαό για μια συνθήκη η οποία σκοπό είχε να επιβεβαιώσει ότι οι χώρες μας πρέπει να ενωθούν, για το καλύτερο και για το χειρότερο, μια συνθήκη που υπογράφηκε από δημοκρατικά εκλεγμένους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων, που ενήργησαν με εξουσιοδότηση του κυρίαρχου, εννοώ δηλαδή την εξουσιοδότηση των λαών των χωρών μας. Διακόσια είκοσι εκατομμύρια εξ αυτών έχουν ήδη πει «ναι» σε αυτό το Σύνταγμα και, επιτρέψτε μου να πω, κύριε Πρόεδρε, ότι η Ευρώπη, δεν είναι μόνον η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες, ούτε η Μεγάλη Βρετανία. Είναι και όλες οι άλλες χώρες επίσης.

Η αλλαγή του κειμένου θα ήταν έλλειψη σεβασμού έναντι του σχεδόν μισού πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που την έχει ήδη επικυρώσει. Όσον αφορά τη διαδικασία των δημοψηφισμάτων, πιστεύω ότι εναπόκειται και στους αρμόδιους σε εθνικό επίπεδο να αποφασίσουν ποια διαδικασία επικύρωσης θα επιλέξουν. Βεβαίως, εναπόκειται στην Προεδρία του Συμβουλίου να επιδείξει όχι μόνο επιδεξιότητα, ευαισθησία, αλλά επίσης και σταθερότητα.

Αυτό που χρειάζεται για να πείσουμε τους πολίτες, είναι δράση και δημοσιονομικές προοπτικές που θα επιτρέψουν να αποδείξουμε ότι η Ευρώπη μπορεί να δώσει νέα ώθηση στην οικονομία και να δημιουργήσει θέσεις απασχόλησης με επενδύσεις σε μεγάλες υποδομές ή μέσω του προγράμματος "Galileo", που θα μπορούσε να δημιουργήσει 100 000 νέες θέσεις εργασίας και το οποίο περιμένει το σήμα του Συμβουλίου για να ξεκινήσει. Θα χρειαστεί επίσης να μεταδώσουμε αίσθημα δέσμευσης και ενθουσιασμό για το ευρωπαϊκό σχέδιο, και το μήνυμα αλληλεγγύης και ανθρωπιάς που περιέχει.

Στην πραγματικότητα, αυτή η κρίση είναι και κρίση της δημοκρατίας. Η Ευρώπη δεν μπορεί να οικοδομηθεί παρά μόνον αν οι πολίτες της πιστεύουν σε αυτή. Συχνά, η εκχώρηση εξουσίας είναι συνώνυμη με την έλλειψη ενδιαφέροντος, και γνωρίζουμε πολύ καλά την έλλειψη πληροφόρησης σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική. Πρέπει, λοιπόν, να παρέχουμε περισσότερη πληροφόρηση, που θα στοχεύει στα σημαντικότερα σημεία της κοινής μας πολιτικής, για την ευημερία των πολιτών και για την κοινωνική Ευρώπη.

Κύριε Πρόεδρε, το «όχι» σήμαινε επίσης την άρνηση μιας Ευρώπης όπου πρωταρχικό ρόλο παίζουν οι νόμοι της αγοράς και του ανταγωνισμού, μιας φιλελεύθερης Ευρώπης που δεν υπολογίζει τους εργαζόμενους, και το λέγω αυτό απευθυνόμενη σε αυτούς που υποστήριζαν την εβδομάδα των 72 ωρών.