Ομιλίες

Ομιλία του Hans-Gert Poettering (PPE-DE, Γερμανία),
Χανς Γκερντ Πέτεριγκ, Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΕΛΚ - ΕΔ,
στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Τετάρτη 13 Απριλίου 2005

Συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (Βρυξέλλες, 22/23 Μαρτίου 2005)



Poettering (PPE-DE), εξ ονόματος της Ομάδας. – (DE) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύων του Συμβουλίου, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, κυρίες και κύριοι, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ επιδοκιμάζει τα αποτελέσματα της εαρινής συνόδου κορυφής που αφορούν τη στρατηγική της Λισαβόνας. Είμαστε της άποψης ότι βρήκε έναν κατάλληλο τρόπο για να εκφράσει τις σκέψεις του, ενώ οι στόχοι είναι φιλόδοξοι, αλλά και ρεαλιστικοί.

Θεωρούμε, όπως και το Συμβούλιο και η Επιτροπή, ότι στόχος μας πρέπει να είναι να βελτιώσουμε την ανταγωνιστικότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να επιτύχουμε περισσότερη ανάπτυξη και, ως εκ τούτου, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και την αύξηση της ανάπτυξης για να δημιουργήσουμε περισσότερες θέσεις εργασίας. Έτσι, αποτελεί κοινό καθήκον της Επιτροπής, του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου η διαμόρφωση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας κατά τρόπο ώστε να ανταποκρίνεται σε αυτόν τον σκοπό. Αυτό ισχύει ιδίως για το σύνολο της νομοθεσίας για τον τομέα του REACH, δηλαδή της νομοθεσίας για τα χημικά, όπου εμείς, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, οφείλουμε να υλοποιήσουμε ένα μεγάλο νομοθετικό έργο. Απευθύνω έκκληση στην Επιτροπή να συμβάλει και η ίδια σε αυτή την προσπάθεια.

Στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισαβόνας, επικροτούμε σαφώς το γεγονός ότι τώρα δεν υπάρχει καλή συνεργασία μόνο μεταξύ Επιτροπής, Συμβουλίου και Κοινοβουλίου, αλλά και –κυρίως– με τα εθνικά κοινοβούλια. Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου πρότεινε την, κατά τη γνώμη μου, πολύ καλή πρωτοβουλία να διεξαγάγουμε διαβουλεύσεις για τη στρατηγική της Λισαβόνας εδώ στο Σώμα με συναδέλφους από τα εθνικά κοινοβούλια. Αυτό είναι θετικό και για την ίδια την υπόθεση –τη στρατηγική της Λισαβόνας– αλλά και για τη συνεργασία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των εθνικών κοινοβουλίων και πρέπει να αποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση και για άλλους τομείς πολιτικής.

Σχετικά με τη σταθερότητα του ευρωπαϊκού νομίσματος, η μεγάλη πλειοψηφία της Ομάδας μας θα θεωρούσε σωστό να είχαμε διατηρήσει τους σημερινούς κανόνες. Υπογραμμίζουμε με έμφαση ότι η εμπιστοσύνη στη σταθερότητα του ευρωπαϊκού νομίσματος αποτελεί τη βάση της εμπιστοσύνης των Ευρωπαίων μεταξύ τους και της εμπιστοσύνης στη διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησης.

Απευθύνομαι τώρα ιδίως στον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, ο οποίος έχει μεγάλη σχετική πείρα –νομίζω ότι είναι ο μόνος εδώ που ήταν παρών στο Μάαστριχτ και έβαλε την υπογραφή του στη Συνθήκη– λέγοντας ότι πρέπει βεβαίως να παραδεχτούμε ότι ελήφθη μέριμνα για να διασφαλιστεί πως δεν θα γίνονταν εκπτώσεις στα κριτήρια του 3% και του 60%. Γι’ αυτό άλλωστε δεν είναι σωστή η ερμηνεία ότι μπορούμε να πάμε στο 4%, ίσως μάλιστα και να το ξεπεράσουμε. Στο συμπέρασμα αναφέρεται ρητώς ότι, εάν το χρέος υπερβαίνει το 3%, θα πρέπει να το υπερβαίνει μόνο λίγο και ότι δεν υπάρχει λευκή επιταγή ή δικαιολογία για απεριόριστο νέο χρέος.

Καλώ την Επιτροπή, εξ ονόματος της Ομάδας μας, να συνεχίσει να εκπληρώνει μελλοντικά με αποφασιστικότητα την αποστολή της ως θεματοφύλακας της νομιμότητας και της σταθερότητας.

Ως προς την Κροατία, η Ομάδα μας είναι της γνώμης ότι δεν την αντιμετωπίζουμε δίκαια. Ωστόσο, επιδοκιμάζουμε τις προσπάθειες που καταβάλλονται, ιδίως από τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι τελικά δεν θα αποφασίσει ή θα εκδώσει προσωρινή απόφαση μόνο το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για το εάν θα αρχίσουν διαπραγματεύσεις, αλλά θα συσταθεί και μια επιτροπή που θα αξιολογήσει την κατάσταση στην Κροατία. Συνιστώ να αρχίσουμε σύντομα τις εργασίες μας, έτσι ώστε να μπορούν να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις με την Κροατία.

Υποστηρίζω θερμά όλα όσα ειπώθηκαν για το Κυότο. Τασσόμαστε στο πλευρό όλων εκείνων που προωθούν με αποφασιστικότητα τη μείωση των εκπομπών. Στο κοινό μας ψήφισμα –το συμβιβαστικό ψήφισμα του Κοινοβουλίου– στην παράγραφο 35, λαμβάνουμε θέση και για το εμπάργκο όπλων κατά της Κίνας. Το μήνυμά μας προς τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων είναι ότι το Σώμα –και θεωρώ ότι είμαστε σύμφωνοι εδώ– ή τουλάχιστον εμείς ως Ομάδα δεν μπορούμε να εγκρίνουμε την άρση του εμπάργκο όπλων για λόγους που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα και για άλλους λόγους.

(Χειροκροτήματα)

Τις επόμενες εβδομάδες, η πρώτη προτεραιότητα θα είναι η ψήφιση του ευρωπαϊκού συντάγματος. Παρακαλούμε όλους τους εμπλεκομένους να συμβάλουν προκειμένου να επιτύχουμε πλειοψηφία στα δημοψηφίσματα που θα γίνουν στη Γαλλία και τις Κάτω Χώρες, έτσι ώστε να έχουμε μια καλή βάση για όλα τα μετέπειτα δημοψηφίσματα, γιατί το σύνταγμα είναι η πρώτη μας προτεραιότητα και το χρειαζόμαστε για το μέλλον της Ευρώπης.

(Χειροκροτήματα)