Discours

Discours de M. Hans-Gert Poettering,
Président du Groupe du PPE-DE,
au Parlement européen
du mercredi, 23 février 2005

Relations de l’Union européenne avec la région méditerranéenne




Poettering (PPE-DE), au nom du groupe. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est hautement symbolique que M. Iouchtchenko, le président de l’Ukraine qui est le plus grand voisin de l’UE à la frontière orientale, soit sur le point de s’adresser à notre Assemblée en ce jour où nous discutons également des relations de l’UE avec ses voisins méridionaux de la région méditerranéenne. Au nord, il y a la Norvège avec laquelle nous entretenons des relations amicales et à l’ouest, il y a l’Atlantique; dès lors, nous devons surtout nous concentrer sur nos voisins de l’est et du sud. Vis-à-vis de tous nos voisins, nous voulons mener une politique reposant sur le dialogue, le partenariat et, si possible, l’amitié.

Notre groupe - à l’instar du Parlement dans son ensemble - a soutenu activement la création de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et le meilleur hommage que nous puissions rendre à notre défunt collègue, M. Imbeni, est de transformer cette Assemblée euro-méditerranéenne en une instance parlementaire véritablement efficace et tournée vers l’avenir. Avec notre appui et en collaboration avec notre collègue M. Dimitrakopoulos, c’est M. Imbeni qui a fondé cette Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. Rendons-lui hommage en y accomplissant du bon travail.

Nous souhaitons privilégier les solutions prises conjointement avec nos partenaires méditerranéens et je salue votre engagement personnel en ce sens, Madame la Commissaire. J’aurais personnellement apprécié que la Commission nomme un commissaire exclusivement chargé de la région méditerranéenne mais je ne doute pas que votre énorme engagement aboutira pratiquement au même résultat.

Notre tâche consiste donc à discuter de l’avenir de la région méditerranéenne avec nos partenaires et voici le message que nous voulons adresser au monde arabe et islamique: nous souhaitons un partenariat plutôt qu’un choc des civilisations et nos relations avec le monde arabe et islamique figurent parmi nos grandes priorités politiques. Cela passe notamment par une coexistence pacifique entre Israël et la Palestine.

Au Président Bush, qui est actuellement en visite en Europe, nous disons ceci: unissons nos efforts pour faire en sorte qu’Israël et la Palestine puissent tous deux exister à l’intérieur de frontières sécurisées. Après tout, ces deux pays - pour autant que je puisse dire de la Palestine que c’est un pays - sont représentés au sein de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et nous devons profiter de cette chance pour ramener la paix dans cette partie du monde.

Nous exhortons la Syrie - avec laquelle nous sommes sur le point de conclure un accord d’association - de renoncer à toutes les activités qui encouragent le terrorisme et d’accorder au Liban une réelle chance. Son ancien Premier ministre, M. Hariri, a été assassiné avec ses gardes du corps et nous devons démasquer les responsables. Nous demandons à la Syrie d’œuvrer activement à la paix.

Permettez-moi de formuler un dernier commentaire: nous voulons établir un partenariat, des contacts économiques, des contacts politiques mais nous exigeons également des garanties en matière de respect des droits de l’homme dans l’ensemble de la région méditerranéenne. Il s’agit aussi d’une contribution importante au dialogue, au partenariat et à la paix dans la Méditerranée.