Puheet

MEP Hans-Gert Poetteringin puheenvuoro (PPE-DE, Saksa),
Euroopan parlamentin EPP-ED-ryhmän puheenjohtaja
Keskiviikko 23. helmikuuta 2005

Euroopan unionin ja Välimeren alueen suhteet




Poettering (PPE-DE), PPE-DE-ryhmän puolesta. –(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, on erittäin vertauskuvallista, että Viktor Juštšenko, EU:n suurimman itäisen naapurin Ukrainan presidentti puhuu parlamentissa samana päivänä, jolloin keskustelemme EU:n suhteista eteläisiin naapureihinsa Välimeren alueella. Pohjoisessa on Norja, johon meillä on ystävälliset suhteet, ja lännessä Atlantti; tämä merkitsee, että meidän on syytä keskittyä itäisiin ja eteläisiin naapureihimme. Haluamme noudattaa suhteissamme kaikkiin naapureihimme vuoropuheluun, kumppanuuteen ja, jos mahdollista, ystävyyteen perustuvaa politiikkaa.

Koko parlamentin tavoin ryhmämme puolsi aktiivisesti parlamentaarisen Euro–Välimeri-edustajakokouksen perustamista, ja paras tapa kunnioittaa edesmennyttä kollegamme Renzo Imbeniä on tehdä tästä edustajakokouksesta todella tehokas ja ennakoiva parlamentaarinen elin. Renzo Imbeni loi meidän tuellamme ja yhteistyössä kollegamme Giorgos Dimitrakopoulosin kanssa tämän edustajakokouksen. Kunnioittakaamme hänen muistoaan tekemällä siellä hyvää työtä.

Haluamme pyrkiä pääsemään yhteisiin ratkaisuihin Välimeren alueen kumppaneidemme kanssa. Arvoisa komission jäsen, pidän henkilökohtaista sitoutumistanne Välimeren alueeseen erittäin ansiokkaana. Olisin itse toivonut, että komissio olisi päättänyt nimittää pelkästään Välimeren alueesta vastaavan komission jäsenen, mutta epäilemättä teidän antaumuksellinen omistautumisenne asialle ajaa lähes saman asian.

Tehtävänämme on siis keskustella Välimeren alueen tulevaisuudesta kumppaneidemme kanssa, ja sanommekin arabi- ja muslimimaailmalle näin: haluamme mieluummin kumppanuutta kuin kahnauksia sivilisaatioiden välillä, ja suhteet arabi- ja muslimimaailmaan ovat tärkeimpiä poliittisia painopisteitämme. Tähän sisältyy myös rauhan saavuttaminen Israelin ja Palestiinan välillä.

Presidentti Bushille, joka vierailee Euroopassa Yhdysvalloista, sanomme näin: pyrkikäämme yhdessä varmistamaan, että Israelilla on omat turvalliset rajansa ja Palestiinalla omansa. Molemmat maathan – jos saan kutsua Palestiinaa maaksi – ovat edustettuina parlamentaarisessa Euro–Välimeri-edustajakokouksessa, ja meidän on käytettävä sen tarjoamia mahdollisuuksia tuoda alueelle rauha.

Kehotamme Syyriaa, jonka kanssa olemme aikeissa allekirjoittaa assosiaatiosopimuksen, luopumaan kaikista terrorismiin rohkaisevista toimista ja antamaan Libanonille todellisen mahdollisuuden. Libanonin entinen pääministeri Rafik Hariri henkivartijoineen on murhattu, ja meidän on selvitettävä, kuka on vastuussa. Kehotamme Syyriaa tekemään oman osuutensa rauhan aikaansaamiseksi.

Viimeisenä kommenttinani totean, että haluamme kumppanuutta sekä taloudellisia ja poliittisia kontakteja. Haluamme myös, että ihmisoikeudet taataan kaikkialla Välimeren alueella. Tämäkin on merkittävä panos vuoropuheluun, kumppanuuteen ja rauhaan Välimeren alueella.