български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano Latviešu Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska

Ομιλίες

up one level
Ομιλία του Hans-Gert Poettering (PPE-DE, Γερμανία),
Χανς Γκερντ Πέτεριγκ, Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΕΛΚ - ΕΔ,
στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2005


Σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την περιοχή της Μεσογείου



Poettering (PPE-DE), εξ ονόματος της Ομάδας.–(DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, είναι πολύ συμβολικό το γεγονός ότι σε λίγο θα μιλήσει εδώ ο Viktor Yushchenko, Πρόεδρος της Ουκρανίας, της μεγαλύτερης γείτονος χώρας της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τα ανατολικά, σήμερα που θα συζητήσουμε και για τις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τους νότιους γείτονες στην περιοχή της Μεσογείου. Στα βόρεια υπάρχει η Νορβηγία με την οποία έχουμε φιλικές σχέσεις και στα δυτικά βρίσκεται ο Ατλαντικός. Έτσι, πρέπει να επικεντρωθούμε πρωτίστως στους γείτονές μας στα ανατολικά και τα νότια. Σκοπεύουμε να επιδιώξουμε μια πολιτική διαλόγου, εταιρικής σχέσης και, ει δυνατόν, φιλίας με όλους τους γείτονές μας.

Η Ομάδα μας και ολόκληρο το Κοινοβούλιο στήριξε ενεργά τη σύσταση της Ευρωμεσογειακής Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης και ο καλύτερος τρόπος για να τιμήσουμε τη μνήμη του Renzo Imbeni είναι να καταστήσουμε αυτήν την κοινοβουλευτική συνέλευση ένα πραγματικά αποτελεσματικό και προοδευτικό κοινοβουλευτικό όργανο. Ως γνωστόν, ο Renzo Imbeni δημιούργησε μαζί με τον συνάδελφο Γιώργο Δημητρακόπουλο και με τη δική μας υποστήριξη αυτή την κοινοβουλευτική συνέλευση. Ας τιμήσουμε λοιπόν τη μνήμη του κάνοντας εδώ καλή δουλειά!

Θέλουμε να βρούμε μαζί με τους εταίρους μας στον χώρο της Μεσογείου κοινές λύσεις και σας εκφράζω την εκτίμησή μου, κυρία Επίτροπε, διότι δείχνετε τόσο προσωπικό ζήλο γι’ αυτό. Προσωπικά, θα επικροτούσα την απόφαση της Επιτροπής να ορίσει ένα μέλος της με αρμοδιότητα μόνο για την περιοχή της Μεσογείου, δεν αμφιβάλλω όμως ότι θα δραστηριοποιηθείτε τόσο ώστε να είναι σαν να είχε ληφθεί μια τέτοια απόφαση.

Πρέπει λοιπόν να συζητήσουμε με τους εταίρους μας για το μέλλον της περιοχής της Μεσογείου και λέμε στον αραβικό και τον ισλαμικό κόσμο ότι θέλουμε μια εταιρική σχέση και όχι μια σύγκρουση πολιτισμών, καθώς και ότι η σχέση μας με τον αραβικό και τον ισλαμικό κόσμο είναι μια από τις σημαντικότερες προτεραιότητες της πολιτικής μας. Σε αυτό περιλαμβάνεται και η σύναψη ειρήνης μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης.

Λέμε στον Αμερικανό πρόεδρο Μπους, ο οποίος βρίσκεται στην Ευρώπη: ας καταβάλουμε κοινές προσπάθειες ώστε να μπορεί το Ισραήλ να ζει μέσα σε ασφαλή σύνορα, το ίδιο και η Παλαιστίνη. Και οι δύο χώρες –αν βέβαια μπορώ να χαρακτηρίσω χώρα την Παλαιστίνη– εκπροσωπούνται στην Ευρωμεσογειακή Κοινοβουλευτική Συνέλευση. Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τις δυνατότητες που διαθέτουμε εκεί για να επιτύχουμε την ειρήνευση της περιοχής.

Επίσης, λέμε στη Συρία –με την οποία θα συνάψουμε συμφωνία σύνδεσης– να σταματήσει κάθε δραστηριότητα που ενισχύει την τρομοκρατία και να δώσει μια ευκαιρία στον Λίβανο. Καθόσον ο τέως πρωθυπουργός Ραφίκ Χαρίρι και οι σωματοφύλακές του δολοφονήθηκαν, πρέπει να διαπιστωθεί ποιος φέρει την ευθύνη γι’ αυτό. Παρακαλούμε τη Συρία να συμβάλει στην ειρήνη.

Και μια τελευταία παρατήρηση: θέλουμε εταιρική σχέση, οικονομικές και πολιτικές επαφές, και θέλουμε να διασφαλιστούν τα ανθρώπινα δικαιώματα παντού στην περιοχή της Μεσογείου. Αυτό συνιστά επίσης μια σημαντική συνεισφορά στον διάλογο, στην εταιρική σχέση και στην ειρήνη στη Μεσόγειο.




EPP-ED TV Upcoming Events