Discours

Discours de M. Hans-Gert Poettering
Président du Groupe du PPE-DE
au Parlement européen
du mercredi, 21 juillet 2004

Conseil européen - Présidence irlandaise





Poettering (PPE-DE). - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Taoiseach et Monsieur le Président sortant du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer en remerciant très chaleureusement la présidence irlandaise au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens. Elle s’est déroulée avec détermination, efficacité et sympathie et le discours du Taoiseach avait un ton joyeux. La joie est, selon moi, ce dont l’Europe a besoin; l’avancée supplémentaire de cette Europe qui est la nôtre doit être un plaisir. La présidence irlandaise a été une grande réussite et je voudrais vous remercier personnellement, Monsieur le Taoiseach d’Irlande, président sortant du Conseil européen, et vous aussi, Dick Roche, Ministre de l’Europe, de tout cœur et au nom de l’ensemble de notre groupe.

(Applaudissements)

Nous avons passé des moments de bonheur et l’ancien président du Parlement européen, Pat Cox, est aujourd’hui assis ici; c’est une autre chose à laquelle nous devons nous habituer. Mon cher Pat, j’espère que nous aurons une autre occasion de travailler en étroite collaboration, et le fait que vous assistiez à la séance plénière d’aujourd’hui montre que vous aurez toujours une passion pour l’Europe. Je vous remercie encore une fois de tout cœur pour le travail extraordinaire que vous avez fait en tant que président de ce Parlement, cela ne sera jamais oublié.

(Applaudissements)

Je voudrais parler d’un autre Irlandais, que tout le monde ne connaît peut-être pas, en particulier les nouveaux députés, il s’agit de notre ami et ancien collègue Joe McCartin, qui a été député de ce Parlement de 1979 jusqu’aux dernières élections européennes et qui était le seul membre de notre groupe à avoir reçu la médaille Robert Schuman. Nous avons besoin de personnes comme Joe McCartin, travaillant inlassablement jour après jour, car seuls les députés qui s’investissent quotidiennement peuvent vous aider et nous aider à réaliser de grandes choses ensemble.

(Applaudissements)

Comme le président sortant du Conseil européen, vous avez parlé d’un grand exercice de démocratie. Ce continent qui est le nôtre est tellement complexe et sa diversité le rend tellement problématique que maintenir l’ensemble uni est un exercice quotidien et les présidents de groupes en ont une expérience particulière. Comme vous l’avez dit, l’Europe doit fonctionner mais le plus important est - et nous vous remercions de le dire - qu’en Europe, nous avons surmonté le totalitarisme et les dictatures et que c’est la démocratie qui nous maintient unis. C’est le grand projet européen qui nous réunit indépendamment des divergences de partis.

(Applaudissements)

Vous avez parlé de la Conférence intergouvernementale. Permettez-moi de dire, au nom du groupe du parti populaire européen, que nous voyons une grande priorité au-dessus de toutes les autres: la Constitution européenne. Nous devons dire aux citoyens, encore plus que nous ne l’avons fait jusqu’à présent, qu’elle renforce non seulement le Parlement européen, ainsi que les parlements nationaux, mais aussi le gouvernement parlementaire et la démocratie en Europe. Je pense que nous devons insister encore davantage sur ce point. Le Conseil de ministres est devenu plus transparent. Nous aurions évidemment également préféré que le préambule fasse référence non seulement à l’héritage religieux de l’Europe mais aussi à la tradition judéo-chrétienne. Cela n’a malheureusement pas été le cas et nous le regrettons fortement, mais bon nombre de nos valeurs communes figurent dans le préambule et dans la Charte des droits fondamentaux de sorte que, dans l’ensemble, nous pouvons dire «oui» à cette Constitution et elle sera signée à Rome, la grande ville européenne où, en 1957, le traité de Rome a été signé.

Vous avez parlé de la nomination de deux personnes. Il s’agit d’idéaux élevés et les idéaux - comme vous l’avez dit - ne peuvent devenir réalité que si l’Europe, dans l’analyse finale, fonctionne réellement. Vous avez parlé de l’ancien Premier ministre portugais, José Manuel Durão Barroso, avec lequel nous discuterons cet après-midi et que j’ai connu lorsqu’il était chef de l’opposition et ensuite Premier ministre. Il n’a pas changé. Il arrive souvent, lorsqu’une personne passe du poste de chef d’opposition à celui de Premier ministre, que sa personnalité change. Il est toujours resté le même et je ne peux que vous féliciter d’avoir proposé son nom. S’il devient président de la Commission, je suis convaincu qu’il remplira ses fonctions avec succès.

Nous vous remercions également d’avoir nommé Javier Solana qui, au niveau humain et politique, a réalisé un travail extraordinaire au cours des dernières années, en tant que haut représentant et en tant que premier ministre des Affaires étrangères de l’Union européenne. Ces deux nominations sont, selon moi, excellentes et nous devons également les examiner dans leur contexte. Je voudrais terminer en mentionnant un point que j’ai préparé pendant longtemps. Il ne s’agit pas d’un reproche à votre égard; je le dirai également au nouveau président du Conseil. Sur la photo de famille, le président de la Commission et le président du Parlement européen se retrouvent toujours sur le côté. Cela ne va pas. Le sommet des chefs d’État ou de gouvernement est une institution communautaire pendant laquelle vous ne pouvez pas marginaliser deux importants présidents, le président de la Commission et le président du Parlement. Leur place se trouve aux côtés du président du Conseil européen au milieu de la photo de famille. Ce n’est pas qu’une question de protocole,

(Applaudissements)

et je voudrais le dire aux responsables du Secrétariat général du Conseil. Le protocole est toutefois l’expression symbolique d’une attitude. Nous ne voulons pas d’une Europe intergouvernementale, nous voulons une Europe de la communauté, que vous avez servie, ce pour quoi nous vous remercions chaleureusement.