български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano Latviešu Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska

Puheet


Hans-Gert Poetteringin
EPP-ED-ryhmän puheenjohtajan
puhe Euroopan parlamentissa
Maanantaina 21. lokakuuta 2002


Vakaus- ja kasvusopimus

Poettering (EPP-ED). – (DE) Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluaisin aloittaa puheenvuoroni onnittelemalla parlamentin puhemiestä Irlannin kansanäänestyksen tuloksesta. Te kävitte uskomatonta taistelua monien parlamentin jäsenten tukemana, ja haluankin kiittää kaikkia näitä jäseniä. Haluan kiittää myös niitä oman ryhmäni irlantilaisia kollegoita, jotka edustavat oppositiossa olevaa Fine Gael -puoluetta ja joiden vastuuntunto Euroopasta sai heidät äänestämään yksiselitteisesti sopimuksen ratifioinnin puolesta. Arvoisa puhemies, tämä äänestystulos on saavutus myös teille, ja haluankin onnitella teitä siitä lämpimästi. Tämä äänestystulos on saavutus meille kaikille!

(Suosionosoituksia)

Elämässä on tilanteita, jolloin ei ole todellakaan ilo joutua puhujan tehtävään. Tänään käsillä on yksi niistä. Samalla kun haluan ilmaista kunnioitukseni ja myötätuntoni komission puheenjohtajaa Romano Prodia kohtaan henkilönä, minun on lisättävä, että tässä asiassa ei ole kyse henkilösuhteista vaan vastuun kantamisesta. Ryhmämme suuri enemmistö on siksi ehdottomasti sitä mieltä, että nyt on tapahtunut jotakin sellaista, jonka ei saa antaa enää toistua samalla tavalla.

(Suosionosoituksia)

Komission puheenjohtaja totesi viime perjantaina Le Monde -sanomalehdessä seuraavasti: "Olen hyvin tietoinen siitä, että vakaus- ja kasvusopimus on typerä, kuten kaikki päätökset, jotka ovat joustamattomia."


EPP-ED TV Upcoming Events