български Español Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Eesti keel Français Italiano Latviešu Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português Română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska

Toespraken


Toespraak van de heer Hans-Gert Poettering,
Voorzitter van de EVP-ED-Fractie,
in het Europees Parlement
op woensdag, 13 juni 2001


Voorbereiding van de Europese Raad (Göteborg, 15/16 juni 2001)





Poettering (EVP-ED). – (DE) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, geachte collega' s, door het referendum in Ierland wordt de Top van Göteborg van nog grotere betekenis dan we al dachten. Er zijn nu allerlei onzekerheden en irritaties ontstaan en de Midden-Europese landen hebben zo hun twijfels over hun lidmaatschap van de Europese Unie. Juist daarom zijn wij als Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Europese Democraten van mening dat Göteborg een teken moet zijn dat de Midden-Europese landen van harte welkom zijn binnen de Europese Unie en dat de uitbreiding van de Europese Unie nu de allerhoogste prioriteit geniet. Dat moeten we duidelijk laten blijken aan de burgers van de Midden-Europese landen.

(Applaus)

Onze fractie is er reeds lange tijd voorstander van dat aan de volgende Europese verkiezingen in 2004 de eerste nieuwe burgers kunnen deelnemen. We moeten dit signaal afgeven en ons daarom flexibel opstellen. Op dit moment wordt het debat over de structuurfondsen gevoerd. Er zijn mensen die alles willen behouden wat ze tot nu toe hadden; anderen willen de structuurfondsen juist helemaal afschaffen. De Fractie van de Europese Volkspartij is van mening dat diegenen in Europa steun verdienen die daar de meeste behoefte aan hebben. Daarom hebben we ook in de toekomst de structuurfondsen nodig. Die moeten geconcentreerd worden op die landen die er in de toekomstige Europese Unie het slechtst aan toe zijn. Solidariteit mag immers geen loze kreet zijn, maar moet ook daadwerkelijk in praktijk worden gebracht.

Ik had gisteren, evenals vele andere collega' s van mijn fractie, een indrukwekkend gesprek met bisschop Alfons Nossol uit Oppeln, het vroegere Silezië dat tegenwoordig deel uitmaakt van Polen. Daar woont een minderheid van 300.000 mensen die sinds de afschaffing van het communisme in Polen een eigen kerkdienst in haar eigen taal mag houden, naast het Pools. Die mensen in Polen kijken nu naar dit Europa, net als de Hongaren in Slowakije of Roemenië, en ze verwachten van ons niet dat wij ze de toegang versperren tot de waardegemeenschap van de Europese Unie, maar dat we hen welkom heten als ze hebben voldaan aan de voorwaarden voor toelating tot onze waardegemeenschap.

(Applaus)

We moeten ook wat betreft de subsidies flexibel zijn en geen standaardoplossingen creëren die een belediging kunnen zijn voor de Midden-Europese landen. We hebben oplossingen nodig die natuurlijk in het belang zijn van de Europese Unie, maar ook in het belang van de nieuwe lidstaten. Ik acht het raadzaam dat we ons daarom zo flexibel mogelijk opstellen.

Wat Ierland betreft moeten we oppassen dat we niet te snel adviezen geven. De Ierse regering moet nu aangeven hoe het verder moet. Hierbij doe ik met name een beroep op de grotere lidstaten van de Europese Unie, die in het verleden vaker fouten gemaakt hebben, omdat ze dachten de kleinere lidstaten wel de goede weg aan te kunnen geven. Ze kunnen zich voorlopig beter op de achtergrond houden en Ierland zijn eigen boontjes laten doppen! Daarna zullen we wel zien hoe het verder moet.

(Applaus)

Mevrouw de Voorzitter, u heeft gezegd – en dat heb ik met zeer grote vreugde vernomen – dat het Zweedse voorzitterschap nu ook voor de conventie is. We hebben samen een lange weg afgelegd. Maar ook u moet ervoor vechten, vooral als u geen steun krijgt. De eindbeslissingen worden namelijk pas onder het Belgische voorzitterschap genomen. Als u voor openheid en transparantie bent en er twee of drie regeringen zijn die daar niet voor zijn, moet u deze regeringen maar in het openbaar noemen, zodat die moeten uitleggen waarom ze tegen zijn!

(Applaus)

De Amerikaanse president George Bush zal er in Göteborg ook bij zijn. Onze fractie hecht veel waarde aan het partnerschap en de vriendschappelijke betrekkingen met de VS. Wij heten de Amerikaanse president dan ook van harte welkom in Europa. Maar ook al hebben we vele gemeenschappelijke interessen, dat wil nog niet zeggen dat we op een aantal punten niet van mening verschillen. Ik moedig u aan, mevrouw de Raadsvoorzitter, en natuurlijk ook de Commissievoorzitter, om op gepaste maar duidelijke wijze aan te geven dat de Europeanen willen dat het Protocol van Kyoto een succes wordt en dat dus de uitstoot van schadelijke stoffen wordt verminderd. Wij verzoeken u dit standpunt duidelijk te vertegenwoordigen.

(Tekenen van onrust, interruptie)

Maar natuurlijk – een collega staat erom bekend dat hij steeds dingen tussendoor roept: ik neem dat hier graag op – maar natuurlijk verwachten wij ook solidariteit onder de Europeanen en ik ben er trots op dat diegenen van onze fractie, de regeringen die bij ons horen, morgen en overmorgen in Göteborg heel duidelijk de Europese solidariteit naar voren brengen.

(Applaus)

Als dat niet het geval zou zijn, zouden wij van ons laten horen! Maar ik zou hier nog een opmerking aan willen toevoegen als u het goedvindt, mevrouw de Voorzitter. President Bush heeft in één opzicht gelijk wat betreft het terugbrengen van de uitstoot van schadelijke stoffen. Wanneer nucleaire energie veilig is, kunnen we haar niet uit een evenwichtige mix van energievormen weglaten. Op dat punt heeft hij daarom gelijk. Wij zijn erop tegen dat nucleaire energie, het vreedzame gebruik van kernenergie in het algemeen, uit ideologische overwegingen wordt verworpen, zoals heel veel socialisten en ook andere afgevaardigden hier doen.

(Applaus)

Tot slot wil ik nog zeggen dat de ontwikkelingen in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië ons op dit moment het meest bezighouden. Mevrouw de Raadsvoorzitter, ik wil u verzoeken om u, zoals u nu al doet, samen met de heren Solana en Patten te blijven inzetten voor een vreedzame ontwikkeling. We mogen hierin niet falen, maar de afzegging van het bezoek vandaag van de president van Macedonië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, is toch wel een alarmerend teken!

Ik wil u verzoeken om u te blijven inzetten voor de vrede, want als het ons daar lukt, is dat een succes voor de hele Europese Unie en voor de opbouw van een vreedzaam en vrij Europa. Daartoe wil ik u vandaag nadrukkelijk aansporen!

(Applaus)


EPP-ED TV Upcoming Events