Puheet

Hans-Gert Poetteringin,
EPP-ED-ryhmän puheenjohtajan
puhe Euroopan parlamentissa
keskiviikkona, 17. marraskuuta 1999

Solanan lausuma


Poettering (EPP-ED). – (DE) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, pääsihteeri ja yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Solana, joka on myös Länsi-Euroopan unionin tuleva pääsihteeri, on nyt ensimmäistä kertaa luonamme parlamentissa. Arvoisa korkea edustaja Solana, teillä on tavattoman hyvät edellytykset suoriutua näistä tehtävistä. Olette toiminut neuvoston puheenjohtajana ja NATOn pääsihteerinä. Puolueryhmämme toivottaa teille suurta menestystä, sekä henkilökohtaista että virkatehtäviin liittyvää, ja kun te menestytte, menestymme mekin ja samalla koko Eurooppa. Toivotan teille sen vuoksi eurooppalaisten kristillisdemokraattien ja konservatiivien puolesta sydämellisesti onnea uusiin tehtäviinne!

Olette sanonut, että tulette käymään parlamentissa aina tarpeen vaatiessa. Sama koskee varmasti myös asianmukaisia valiokuntia, esimerkiksi ulkoasioiden valiokunta. Olisimme hyvin iloisia, jos välillemme voisi syntyä sellainen yhteistyömuoto, joka poikkeaisi institutionaalisesti yhteistyöstä komission kanssa, mutta olisi silti samalla perustalla; komissiohan on vakuuttanut, että se on läsnä parlamentissa ja valiokunnissa aina, kun parlamentti niin vaatii. Jos tarpeen vaatiessa merkitsee teille tätä, uskon, että kuljemme yhdessä oikeaa tietä.

Haluaisin kiittää muita puolueryhmän puheenjohtajia, jotka hyväksyivät viime viikon torstaina, että Euroopan komissio, jota Chris Patten edustaa täällä, saa tänään puheenvuoron. Onhan Euroopan komission osallistuttava EU:n perustamissopimuksen 18 artiklan mukaisesti täysimääräisesti yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan hoitamiseen, ja puolueryhmämme ajaa aina komission etuja, koska ne ovat samalla Euroopan unionin etuja; vaadimme sen takia aina, että te teette kiitettävää yhteistyötä Euroopan hyväksi, ja uskon, että myös henkilökohtaiset ominaisuutenne takaavat yhteistyön sujumisen kiitettävästi. Ei pidä antaa jalansijaa kilpailulle eikä kunnianhimolle puolin eikä toisin, vaan on ponnisteltava yhteisen tavoitteen, vahvan ja toimintakykyisen Euroopan hyväksi.

(Suosionosoituksia)

Kun teistä tulee Länsi-Euroopan unionin pääsihteeri ja WEU on sulautunut Euroopan unioniin, syntyy tietysti myös uusi parlamentaarinen valvontatehtävä, jolloin Euroopan parlamentin on hoidettava tätä valvontatehtävää kansallisten, oman valvontatehtävänsä säilyttävien parlamenttien ohella, ja olemme sen vuoksi sitä mieltä, että aiemmin tärkeässä asemassa olleen Länsi-Euroopan unionin kokouksen on siirrettävä nämä tehtävät välittömillä vaaleilla valitulle Euroopan parlamentille.

Mainitsitte eräitä tehtäväkenttiä, joilla Euroopan unionin on ryhdyttävä toimiin, mm. Venäjän. Maanosamme turvallisuus riippuu siitä, miten Venäjä kehittyy. Haluamme, että Venäjä kehittyy toimintakykyiseksi ja demokraattiseksi. Sanomme tosin myös, että Tšetšenian nykyiset tapahtumat ovat häpeäksi Venäjälle ja häpeäksi Euroopalle. Tapa, jolla Venäjä toimii Tšetšeniassa, Groznyissä ja muissa kaupungeissa sekä Tšetšenian maaseudulla, etäännyttää maan Euroopan arvomaailmasta, ja kehotan teitä, arvoisa korkea edustaja Solana, sekä myös Chris Pattenia korottamaan äänenne tänään, huomenna ja tulevan Istanbulin ETYJin kokouksen aikana. Emme saa vaieta! Jos nyt vaikenee eikä korota ääntään, on syyllinen Tšetšenian ihmisten, muslimien kohtaloon.

(Suosionosoituksia)

Sallikaa minun tehdä turvallisuutta ja puolustuspolitiikkaa koskeva loppuhuomautus. Haluamme eurooppalaisen puolustusidentiteetin. Se ei saa tarkoittaa sitä, että irrottaudumme Yhdysvalloista, vaan meidän on nähtävä asia tehtävien jakamisena, ei kaksinkertaistamisena. Meidän on itse oltava toimintakykyisiä ja meidän on sen vuoksi nyt luotava edellytykset siihen kuljetusvälineiden, viestinnän, uutishankinnan ja nykyaikaisten satelliittien osalta. Emme saa jättää kaikkia asioita vain amerikkalaisten tehtäväksi. Kyse on myös teknologiasta, kuten Chris Patten äsken osuvasti sanoi. Tämän ei ole tarkoitus olla Amerikkaan nähden vastakkaista vaan täydentävää toimintaa. Uskon, että jos me eurooppalaiset täytämme täällä omat velvollisuutemme ja jos me hoidamme nämä tehtävät, kuten korkea Solana ja Patten ovat sanoneet, vahvistamme sillä tavoin Pohjois-Atlantin liittoa kokonaisuudessaan ja jos myös te, korkea edustaja Solana, sitoudutte komission tavoin hakeutumaan keskusteluun kanssamme aina, kun se on mielestämme tarpeen, puolueryhmäni antaa teille tukensa. Näissä merkeissä toivotan teille menestystä työssänne!

(Suosionosoituksia)