Discorsi

Discorso del Presidente del Gruppo del PPE-DE,
Hans-Gert Poettering
al Parlamento Europeo
Martedi, 20 Luglio 1999

Elezione del Presidente


Poettering (PPE-DE). – (DE) Madame la Présidente, signora Presidente, a nome del gruppo del Partito popolare europeo desidero porgerle le nostre più fervide congratulazioni, cara signora Presidente. Lo faccio molto volentieri anche a titolo personale, dato che collaboriamo in seno a questo Parlamento europeo in un clima di fiducia e amicizia fin al 1984. Le auguro, signora Presidente, di conseguire tutti i risultati che si attende e desidera, e che tutti auspichiamo per questo Parlamento.

Nel rimettere la Presidenza dell'ultima tornata di maggio qui a Strasburgo lei ha detto «Concludo così la seduta. È l'ultima volta che ne dirigo una in veste di Vicepresidente!» In quel momento – e per me e tutti i presenti è stata un'occasione unica – lei ha riscosso un grande applauso e noi tutti ci siamo alzati in piedi, come normalmente si fa soltanto con i Presidenti. Ecco perché, in piedi o seduti in qualsiasi parte dell'Aula, oggi noi possiamo dire: se esiste giustizia in politica, e a maggior ragione in questo Parlamento europeo, con l'elezione di Nicole Fontaine alla Presidenza del Parlamento europeo essa si è tradotta in realtà.

Jean Monnet una volta disse: «Senza le persone nulla è possibile, nulla duraturo senza Istituzioni.» Dal 1979 a oggi il Parlamento europeo ha percorso una lunga strada e con Nicole Fontaine abbiamo la personalità giusta per continuare a dare un futuro alle competenze e alla dignità di questo Parlamento. Porgo i migliori auguri a Nicole Fontaine che potrà sempre contare sul gruppo più forte di questo Parlamento, autore di questa proposta resa necessaria dal suo impegno politico e dalla democrazia.

Vorrei però esprimere anche stima per Mário Soares, grande personalità portoghese. Presidente Soares, negli anni «70 lei è riuscito a evitare che il Portogallo passasse da una dittatura a un'altra. Lei è un grande statista, un grande europeo e, pur non avendo potuto votarla, nutriamo tutti profondo rispetto per la sua persona!

(Vivi applausi)

Heidi Hautala – in questi ultimi giorni abbiamo collaborato bene ed espressione di questa buona collaborazione è vederla seduta in veste di presidente del gruppo dei Verdi in prima fila, insieme al presidente dei liberali Pat Cox. Cerchiamo di continuare a lavorare in questo spirito di apertura e atmosfera di correttezza e, malgrado tutti i contrasti politici e personali, peraltro normali in democrazia, di badare al merito e di promuovere l'unione dell'Europa! È quanto auguro a lei, signora Presidente, e a tutti noi!

(Applausi)